11月30日消息，哥倫比亞礦業(yè)協(xié)會(huì)（theColombianMiningAssociation）周一稱，哥倫比亞今年的煤炭和鎳產(chǎn)量料較去年小幅下滑，因國際價(jià)格較低。

　　協(xié)會(huì)主席SantiagoAngel稱，今年大型生產(chǎn)商的煤炭產(chǎn)量料為7850-8050萬噸，低于2014年的8070萬噸。

　　2015年鎳產(chǎn)量預(yù)計(jì)為37,000-38,000噸，低于2014年的41,200噸，但黃金產(chǎn)量料將增加。

　　Angel稱：“對(duì)于礦業(yè)行業(yè)而言，今年是喜憂參半的一年。”“盡管像煤炭和鎳等傳統(tǒng)出口品的價(jià)格下跌，影響到產(chǎn)量和出口量，但黃金和與基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目相關(guān)的產(chǎn)品的產(chǎn)量則有所增長。”

　　Angel稱，受國際價(jià)格下跌影響，外商直接投資礦業(yè)開發(fā)和現(xiàn)有項(xiàng)目擴(kuò)產(chǎn)以及購買翻修設(shè)備進(jìn)度也放慢了。

　　包括小型生產(chǎn)商在內(nèi)，哥倫比亞2014年煤炭產(chǎn)量為8850萬噸，鎳產(chǎn)量為47,407噸。