美國原油期貨周三下跌，因國內原油庫存升至紀錄高位，而煉廠產能利用率低于預期，提振汽油價格，

　　紐約時間4月22日13:30，NYMEX6月合約收低0.45美元或0.8%，至每桶56.16美元。

　　美國能源資料協會（EIA）周三公布的數據顯示，上周美國原油庫存增加530萬桶至4.89億桶，1982年以來最高單周庫存量。月度庫存則達到1930年以來的最高水平。月度庫存數據通常與周度庫存不完全一致。

　　美國原油庫存已連續15周上升。

　　“人們都知道原油（供應）有很多，”能源經紀公司Powerhouse總裁ElaineLevin表示。

　　“各地庫存都在上升。”

　　NYMEX原油期貨交割地—俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存增加73.8萬桶，至6220萬桶，為2004年統計以來的最高水平，接近庫欣的最大儲能。墨西哥灣沿岸地區的原油庫存亦達到2.425億桶的紀錄水準，為1990年以來最高位。

　　EIA數據并顯示，上周煉廠原油加工量減少，產能利用率從之前一周的92.3%降至91.2%。眼下正是一年當中產能利用率通常會上升的時期，煉廠結束季節性檢修，在夏季駕駛季到來前提升汽油及其他燃油產量。