意大利對外貿易委員會（ICE）近日在北京九華山莊舉辦了以“意大利技術：將創新轉化為生產力”為主題的研討會。

會議由ICE北京辦事處首席代表賴世平先生主持，中國國際貿易促進委員會機械行業分會副會長張效林、意大利機械工業聯合會主席Sacchi及意大利機床制造商協會主席Losma參加了此次會議。作為意大利機械制造業的代表，Sacchi介紹說，2008年意大利機械制造業的業績令人滿意，雖然生產總值同比略有下滑（-0.2%），但是貿易額卻進一步增加（+2.7%）IIAnews.com版權所有，進一步確立起其在意大利國家支柱產業的地位。他強調說，其中66%的意大利機械產品都面向海外市場，這充分體現了意大利機械工業一直以來強烈傾向出口的特點，同時這也說明意大利機械產品被世界各地用戶認可。

而Losma先生則高度贊揚了中國機械工業的高速發展。他主要從機床領域分析了常年以來意中雙方的貿易和技術合作。他說中國早已成為世界上機床消費的首要國家。意大利作為全球第四大的機床主要生產國，第三大機床出口國，一直非常重視中國市場。

他說，近年來意大利機床對中國出口增長迅速，從2000年到2008年，增長了近4倍，從5600萬歐元到2.6億歐元，平均年增長率為20%以上。

“經濟危機并沒有阻礙意大利機床向中國出口MMSonline.com.cn版權所有，2009年上半年我們出口同比增長了48.8%”Losma說，很多中國的機床用戶都知道，意大利的機床產品帶有典型的個性化供貨特質，而且產品采用了高工藝標準，可以根據客戶的需求為其量身打造，從設計階段開始，就能夠根據使用者的生產過程，提供連貫的設備及服務體系。

張效林副會長說，中意兩國一開始就在機床領域展開了密切的合作，上世紀80年代中期，雙方還在北京的機床研究所開辦了一個數控機床培訓中心金屬加工網版權所有，不僅推廣了先進的機床加工技術，也培養了一大批行業技術人才。他說，雙方在機床領域的合作幾乎與我國的改革開發同步，可以稱為行業的一個縮影。現在中國在機床技術領域取得了豐碩的成果，他希望今后雙方能在機械領域展開更加廣泛的合作。